Wednesday, October 28, 2009

Oooo! I Gotta Tattoo!

My first. It's the Mongolian traditional script. The only script on earth that is both vertical and has connected letters in a word. It reads "illiaisan", my hip-hop alias.
When your tattoo man makes a house call you know you're in good hands!
About an hour in. Hurt a bit but no lasting pain. This surprised me.
Mom asked me to bring home an example of the traditional script. I don't think this is what she had in mind.

2 comments:

Mongolian girl said...

dude it says "elieiijun-a" not "illiaisan".

yes, it IS mongolian script. but i don't understand the meaning of this word. i mean who translated this for you??!

Mongolian girl said...

i think it should look like this -> http://img213.imageshack.us/img213/6814/iliaisan.png
but im not 100% sure...
(sorry my handwriting doesn't look good)


well, i still dont understand the meaning thou.. I guess you wanted to translate "alias" into Mongolian language.
It can be translated into different meanings.
alias - зохиомол нэр (zokhiomol ner; a name you created)
alias - хоч (khoch; nickname)
alias - нууц нэр (nuuts ner; secret name)
alias - өөр нэртэй (different name; for example, someone who has an another or different name)